文/陳建維
立法委員廖先翔4日下午在立院接待比利時人氣插畫藝術家迪米崔.皮尤(Dimitri Piot)一行來訪,訪團包含比利時臺灣辦事處組長鄒宏平、新平溪煤礦董事長龔俊逸,以及猴硐礦工文史館劉寶麟等人。雙方就地方煤礦文化保存、藝術創作及國際文化交流等議題交換意見,會談氣氛融洽。迪米崔此行也特別向廖先翔表達感謝,感謝他過去協助促成平溪煤礦專屬紀念郵戳,讓台灣地方文化透過藝術作品走向國際。

這次拜會緣起於去年新平溪煤礦舉辦60週年慶暨礦工回娘家活動,當時為增添活動的紀念性與多元性,在廖先翔協助下主辦單位向中華郵政申請於活動會場設置臨時郵局,並設計當日限定的專屬紀念郵戳。郵戳圖案特別選用迪米崔的插畫作品,將平溪在地特色融入其中,包括山嵐、天燈、煤礦,以及具有地方鐵道意象的獨眼小僧運煤列車,讓地方歷史與藝術創作結合,成為獨具特色的文化紀念品。
這枚郵戳僅限活動當日蓋用,消息傳出後吸引不少集郵迷、鐵道迷及煤礦文史愛好者前往收藏。更令人意外的是,遠在比利時的迪米崔也收到由活動現場寄出的郵件,親眼看見自己的作品成為台灣地方文化活動的一部分,讓他感到相當榮耀與開心。相關消息甚至引起比利時媒體報導,讓平溪煤礦的故事有機會跨越國界,受到更多關注。

今年中華郵政舉辦年度臨時郵局郵戳選美活動,從全年近兩百枚郵戳中,臺北郵局特別推薦這枚平溪煤礦紀念郵戳參與評選。雖然最後未能進入前三名,但能獲得推薦,已是對創作者及地方文化團隊的一份肯定。
廖先翔表示,地方文化的保存與推廣,需要地方團隊、文史工作者及各界共同投入。當初協助新平溪煤礦申請臨時郵局及專屬郵戳,主要是希望透過不同形式,讓更多人認識平溪煤礦的歷史與地方特色。如今一枚郵戳不僅成為活動紀念,也讓國外藝術家與台灣地方文化產生連結,甚至促成此次拜會,具有特別意義。

迪米崔與台灣的緣分,則可追溯至先前受臺北市文化局邀請,進駐寶藏巖國際藝術村駐村創作期間。他在台北國際書展與新平溪煤礦董事長龔俊逸相識,雙方相談甚歡,進而受邀前往平溪,接觸當地煤礦文化。此次再度受邀來台參與煤礦相關系列活動,也持續以汐止、瑞芳、平溪等地的煤礦歷史與地方元素為題材進行繪本創作,並希望將這段與台灣結緣的經過融入作品。
此次廖先翔接待迪米崔及地方文史團隊來訪,不僅延續去年平溪煤礦60週年活動所建立的交流,也讓地方文化推廣有了更多國際合作的可能。從一枚郵戳開始,串起藝術家、地方產業與文史工作者,讓曾經支撐北台灣發展的煤礦歷史,透過不同形式的創作持續被看見,也為地方文化注入新的生命力。




