文/陳怡瑄 攝影/徐裕庭
歲末年終，侯政廷基金會侯翠杏董事長應台北榮民總院的邀請，捐贈了兩幅畫作：「光輪」和「臨海山城」，分別懸掛於榮總中正樓大廳和第三門診長廊，捐贈節儀式也由榮總院長陳威明醫師親自主持。
於捐贈節儀式中陳威明院長提到，醫院通常給人刻板的氛圍。而侯翠杏教授的畫作是汲取大自然中瞬息萬變的氣味與景物，透過顏料與筆觸的堆疊，形構出一幅幅色彩豐富、肌理細緻的作品。希望這兩幅作品可以帶給觀者心靈上的慰藉與平靜。
Hou Tsui Hsing教授則提到了陳威明院長對於榮總付出與努力，幾次只要她到榮總，院長總是會親切的帶著她參觀榮總的改變，如湖畔門診旁的荷花池產生綠帶水景的結合；晨昏美景安撫了住院病人不安的心情。這些舉動都是因榮總不以營利為目的，陳威明院長以服務社會為初衷的目標所做的努力，以美感營造更令人感動的就醫環境，幫助更多病人。
侯翠杏教授耕耘藝術創作已有五十年之久，她表示自從陳威明醫師接任院長以來，除了致力提升醫療技術和病患照護的水平之外，軟體硬體與時俱進。尤其是陳院長強調對病人本質和價值的重視，也打破醫院刻板沉悶的形象，讓醫院成為患者心靈的港灣，也期望捐贈的這兩幅畫作，能成為病患或是醫護人員尋求安定平衡的地方，並從畫作中體會到日常生活的美好。
此次侯翠杏教授捐贈的兩幅畫作「光輪」、「臨海山城」，是侯翠杏教授透過視覺的感動，再以抽象的技巧，轉述到畫布之上。將「具象」的山水，提升到「無相」的精神境界。藉助運筆顏料的厚薄對比、調合劑的濃淡變化、落筆的輕重力度、運筆的快慢節奏及點染的氣韻感覺，體現對質感、量感和光影虛實的描繪能力，因此成品皆是色彩渾厚，意境深遠，顯現大自然的美好與絢爛，每一幅畫，都可以是一首詩，充滿正能量，引人無限遐思。
也因為很多人對抽象畫的體驗方式不同，候翠杏教授特別邀請張克明醫師為這兩幅畫，做了畫作解說：
光輪
綿綿浮空氰氳
漫隨風舒雲捲
紅了櫻桃 綠了芭蕉
天涯踏盡紅塵
流光易把人拋
算來一夢浮沈
明珠塵盡光生
輝映心靈萬千
臨海山城
旭日明春濤 和風發清散
晨鐘梵古佛 坐看雲起時
最後侯翠杏教授也提到，她將感受到的大自然中的美感與能量，一一展現在畫作中，此次也非常榮幸能有這個機會將這兩幅畫作贈予榮總，讓更多人可以看到與分享這份正能量。
從懂事開始，侯翠杏目睹父母親行善積德，耳濡目染之下，深受熏陶。於1990年，為感念父親，而成立了慈善基金會，落實關懷育幼院，低收入學生等等一系列的公益活動。期望透過文化教育，藝術活動，來美化每一個人的身心靈，淨化人生。
